【Important Notes】
【EasyLink Intelligent Lighting Technology Shenzhen Company】 (ci-après dénommée "EasyLink Intelligent") rappelle par la présente aux utilisateurs de lire attentivement et de comprendre pleinement le présent "Contrat d'utilisation" (ci-après dénommé "le présent Contrat"). Les utilisateurs doivent lire attentivement et comprendre parfaitement les termes du présent contrat, en particulier ceux qui concernent l'exonération ou la limitation de la responsabilité d'EasyLink Intelligent, la résolution des litiges et le droit applicable. Les conditions d'exonération ou de limitation de la responsabilité sont indiquées en gras, et vous devez les lire attentivement. Veuillez lire attentivement et choisir d'accepter ou non cet accord (les mineurs doivent le lire en compagnie de leurs tuteurs légaux). Le téléchargement, l'installation, l'utilisation de ce logiciel, l'acquisition d'un compte et l'ouverture d'une session, etc. seront considérés comme une acceptation du présent contrat, et vous acceptez d'être lié par les termes de ce contrat. EasyLink Intelligent a le droit de réviser ce contrat, et les conditions mises à jour du contrat seront publiées sur le site web officiel ou sur le logiciel et prendront effet à partir de la date de publication. Les utilisateurs peuvent retélécharger et installer ce logiciel ou le site web pour consulter la dernière version des conditions du contrat. Si EasyLink Intelligent modifie les conditions du présent contrat et que l'utilisateur n'accepte pas les conditions modifiées, il doit immédiatement cesser d'utiliser le logiciel et les services fournis par EasyLink Intelligent. Si l'utilisateur continue à utiliser le logiciel et les services fournis par EasyLink Intelligent, il sera considéré que l'accord modifié a été accepté.
1、Général
1.1 Le présent contrat est un accord entre vous (ci-après dénommé " Utilisateur ") et EasyLink Intelligent et ses partenaires opérationnels (ci-après dénommés " Partenaires ") concernant le téléchargement, l'installation et l'utilisation du logiciel " LotusLamp X " (ci-après dénommé " le Logiciel ") et l'utilisation des services connexes d'EasyLink Intelligent.
1.2 Ce logiciel et ce service sont fournis par EasyLink Intelligent et installés sur des terminaux mobiles intelligents, mais pas uniquement. Il fournit des pilotes officiels et des services EasyLink Intelligent aux utilisateurs du terminal intelligent.
1.3 Les droits de propriété et d'exploitation de ce logiciel et de ces services appartiennent à Yealink Intelligent Control.
2、Etendue de l'autorisation du logiciel
2.1. EasyLink Intelligent Control accorde aux utilisateurs une licence personnelle, non transférable, non sous-licenciable et non exclusive pour ce logiciel.
2.2. Les utilisateurs peuvent installer, utiliser, afficher et exécuter le logiciel sur un seul terminal mobile à des fins non commerciales. Toutefois, les utilisateurs ne peuvent pas installer, utiliser ou exécuter le logiciel à des fins commerciales et ne peuvent pas copier, changer, modifier, monter ou créer des œuvres dérivées du logiciel ou des données libérées dans la mémoire de tout terminal pendant le fonctionnement du logiciel, ou des données interactives entre le client et le serveur pendant le fonctionnement du logiciel, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation de plug-ins, de plug-ins externes ou d'outils/services de tiers non autorisés pour accéder au logiciel et aux systèmes connexes. Si des ventes, des copies et des distributions commerciales sont nécessaires, telles que la pré-installation et le regroupement de logiciels, une autorisation écrite et la permission d'EasyLink Intelligent doivent être obtenues.
2.3. Sans l'autorisation d'EasyLink Intelligent, l'utilisateur ne doit pas installer le logiciel sur d'autres terminaux qui n'ont pas été expressément autorisés par EasyLink Intelligent, y compris, mais sans s'y limiter, les décodeurs, les consoles de jeux, les téléviseurs, les lecteurs de DVD, etc.
2.4. L'utilisateur peut faire une copie du logiciel dans le but d'utiliser le logiciel et les services uniquement à titre de sauvegarde. La copie de sauvegarde doit contenir toutes les informations relatives au droit d'auteur contenues dans le logiciel original.
2.5. Sauf autorisation expresse dans le présent contrat, EasyLink Intelligent n'autorise pas l'utilisateur à utiliser d'autres droits. Si l'utilisateur exerce d'autres droits, il doit obtenir le consentement écrit de Yealink Intelligent.
3、Acquisition, installation et mise à jour des logiciels
3.1. Les utilisateurs doivent télécharger et installer ce logiciel conformément au site web ou à la méthode désignés par EasyLink Intelligent. Veillez à ne pas télécharger ce logiciel à partir de sites web non désignés afin d'éviter que les terminaux mobiles ne soient infectés par des programmes malveillants susceptibles d'endommager les données de l'utilisateur et d'obtenir des informations sur sa vie privée. Si les utilisateurs obtiennent ce logiciel ou un programme d'installation portant le même nom que ce logiciel auprès d'un tiers non autorisé par Yealink Intelligent, EasyLink Intelligent ne peut pas garantir que le logiciel peut être utilisé normalement et ne sera pas responsable des pertes causées à l'utilisateur.
3.2. Les utilisateurs doivent choisir une version de ce logiciel qui corresponde au terminal sur lequel il est installé. Dans le cas contraire, tout problème de logiciel, de dispositif ou tout dommage causé par la non-concordance entre le logiciel et le modèle de dispositif sera à la charge de l'utilisateur.
3.3. Afin d'améliorer l'expérience de l'utilisateur et le contenu du service, EasyLink Intelligent a le droit de vous fournir de temps à autre des versions de remplacement, de modification et de mise à niveau du logiciel, et a également le droit de facturer des frais pour le remplacement, la modification ou la mise à niveau, mais elle obtiendra votre consentement à l'avance. Ce logiciel active par défaut la fonction de "rappel de mise à niveau" pour les utilisateurs. En fonction de la version du logiciel utilisée par l'utilisateur, Yealink Intelligent offre aux utilisateurs la possibilité de choisir d'activer ou non cette fonction. Après la sortie de la nouvelle version du logiciel, EasyLink Intelligent ne garantit pas la disponibilité continue de l'ancienne version du logiciel.
4、Conseils d'utilisation
4.1. Les utilisateurs peuvent utiliser ce logiciel et ces services conformément au présent accord à condition de respecter la loi et le présent accord. Les utilisateurs ne doivent pas commettre les actes suivants :
4.1.1. Supprimer toutes les informations relatives aux droits d'auteur du logiciel et des autres copies, et modifier, supprimer ou contourner les mesures techniques mises en place par le logiciel pour protéger les droits de propriété intellectuelle ;
4.1.2. Faire de la rétro-ingénierie sur le logiciel, par exemple en désassemblant, en décompilant ou en tentant de toute autre manière d'obtenir le code source du logiciel ;
4.1.3. En modifiant ou en falsifiant les instructions ou les données dans le fonctionnement du logiciel, en ajoutant, en supprimant ou en modifiant les fonctions ou les effets de fonctionnement du logiciel, ou en exploitant ou en diffusant au public le logiciel ou les méthodes utilisés aux fins susmentionnées, que ces actions soient ou non menées à des fins commerciales ;
4.1.4. Utiliser ce logiciel pour adopter un comportement mettant en péril la sécurité du réseau, y compris, mais sans s'y limiter : l'utilisation de données non autorisées ou l'accès à des serveurs/comptes non autorisés ; l'accès au réseau public ou aux systèmes d'exploitation d'autres personnes sans autorisation et la suppression, la modification ou l'ajout d'informations stockées ; la tentative de détection, d'analyse ou de test des faiblesses du système logiciel ou du réseau sans autorisation, ou d'autres comportements qui portent atteinte à la sécurité du réseau ; tenter d'interférer ou de perturber le fonctionnement normal du système logiciel ou du site web, diffuser intentionnellement des programmes malveillants ou des virus, et autres comportements qui perturbent et interfèrent avec les services d'information normaux du réseau ; falsifier des noms de paquets de données TCP/IP ou des parties de noms.
4.1.5. L'utilisateur se connecte ou utilise le Logiciel et les Services par le biais d'un logiciel ou d'un système compatible de tiers qui n'est pas développé, autorisé ou approuvé par Yealink Intelligent Control, ou produit, publie ou diffuse les outils susmentionnés ;
4.1.6. Sans le consentement écrit d'EasyLink Intelligent, l'utilisateur peut arbitrairement effectuer les actes suivants sur le logiciel et les informations qu'il contient, y compris, mais sans s'y limiter : utiliser, louer, prêter, copier, modifier, établir des liens, réimprimer, compiler, publier, créer des sites miroirs ou utiliser arbitrairement le logiciel pour développer des produits dérivés, des travaux, des services, des plug-ins, des plug-ins externes, la compatibilité, l'interconnexion, etc. en rapport avec le logiciel ;
4.1.7. Utiliser ce logiciel pour publier, transmettre, diffuser ou stocker du contenu qui viole les lois nationales, met en danger la sécurité nationale, l'unité nationale, la stabilité sociale, l'ordre public et les bonnes mœurs, ou tout contenu inapproprié, insultant, diffamatoire, obscène, violent, ou tout contenu qui viole les lois, réglementations ou politiques nationales.；
4.1.8. Utiliser ce logiciel pour publier, transmettre, diffuser ou stocker du contenu qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle, aux secrets commerciaux ou à d'autres droits légaux d'autrui ;
4.1.9. Ce logiciel permet de publier, de transmettre et de diffuser des informations publicitaires et des informations sur les déchets par lots ;
4.1.10. Utiliser le Logiciel et les autres services fournis par Yealink Intelligent Control de toute autre manière illégale, à des fins illégales ou d'une manière incompatible avec l'utilisation autorisée par le présent Accord ;
4.2. Spécifications relatives à la diffusion de l'information
4.2.1．Vous pouvez utiliser ce logiciel pour publier vos opinions, données, textes, informations, noms d'utilisateur, images, photos, informations personnelles, fichiers audio et vidéo, liens et autres informations, qu'ils soient originaux ou autorisés. Vous devez vous assurer que vous possédez les droits de propriété intellectuelle des informations que vous téléchargez ou que vous avez obtenu une autorisation légale, et que toute utilisation de ce logiciel et de ce service par vous ne porte pas atteinte aux droits légaux d'un tiers.
4.2.2．Lorsque vous utilisez ce logiciel, vous devez respecter les "sept principes fondamentaux", à savoir les lois et règlements, le système socialiste, les intérêts nationaux, les droits et intérêts légitimes des citoyens, l'ordre public social, les normes morales et l'authenticité des informations.
4.2.3．Lorsque vous utilisez ce logiciel, vous ne pouvez pas l'utiliser pour vous engager dans les activités suivantes, y compris mais sans s'y limiter :
4.2.3.1.Production, reproduction, publication, diffusion et stockage de contenus qui violent les lois et règlements nationaux : (1) S'opposer aux principes fondamentaux établis par la Constitution ; (2) Mettre en danger la sécurité nationale, divulguer des secrets d'État, subvertir le pouvoir de l'État et saper l'unité nationale ; (3) Porter atteinte à l'honneur et aux intérêts de l'État ; (4) Inciter à la haine et à la discrimination ethniques et saper l'unité nationale ; (5) Saper les politiques religieuses de l'État, promouvoir des cultes et des superstitions féodales ; (6) Répandre des rumeurs, perturber l'ordre social et saper la stabilité sociale ; (7) propager l'obscénité, la pornographie, les jeux d'argent, la violence, le meurtre, la terreur ou encourager les crimes ; (8) insulter ou calomnier autrui, porter atteinte aux droits et intérêts légitimes d'autrui ; (9) inciter à des réunions, associations, processions, manifestations ou rassemblements illégaux pour perturber l'ordre social ; (10) agir au nom d'une organisation non gouvernementale illégale ; (11) contenir d'autres éléments interdits par la loi et les règlements administratifs.
4.2.3.2. publier, transmettre, diffuser ou stocker du contenu qui porte atteinte à la réputation d'autrui, à ses droits à l'image, à ses droits de propriété intellectuelle, à ses secrets commerciaux ou à d'autres droits légaux ;
4.2.3.3 Fabriquer des faits et dissimuler la vérité pour induire en erreur ou tromper les autres ;
4.2.3.4. publier, transmettre et diffuser des informations publicitaires et des informations sur la camelote ;
4.2.3.5. s'engager dans d'autres activités qui violent les lois, les règlements, les politiques, l'ordre public, les bonnes coutumes et l'éthique sociale.
4.2.4. Sans l'autorisation d'EasyLink Intelligent, vous ne pouvez pas mener d'activités commerciales telles que la publication de publicités ou la vente de biens dans ce logiciel.
4.3 Vous comprenez et acceptez que :
4.3.1. EasyLink Intelligent déterminera si l'utilisateur est soupçonné d'avoir enfreint les règles d'utilisation susmentionnées, et suspendra ou résiliera votre licence d'utilisation ou prendra d'autres mesures restrictives conformément au présent contrat en fonction des résultats de la détermination ;
4.3.2. EasyLink Intelligent supprimera directement toute information suspectée d'être illégale ou d'enfreindre les droits légaux d'autrui ou de violer le présent contrat lorsque l'utilisateur utilise le logiciel sous licence ;
4.3.3. Si l'utilisateur enfreint les règles d'utilisation susmentionnées et cause des dommages à un tiers, il doit en assumer la responsabilité juridique en son nom propre et veiller à ce qu'EasyLink Intelligent ne subisse pas de pertes ou d'augmentation des coûts ;
4.3.4．Si l'utilisateur enfreint les lois ou accords pertinents, entraînant des pertes pour EasyLink Intelligent, ou faisant l'objet de réclamations de la part de tiers, ou étant sanctionné par les autorités administratives, l'utilisateur devra indemniser EasyLink Intelligent pour les pertes et (ou) les dépenses encourues de ce fait, y compris les frais d'avocat raisonnables et les frais d'enquête et de collecte de preuves.
5、Politique de confidentialité et protection des données personnelles
5.1. La protection de vos informations personnelles est importante pour EasyLink Intelligent. Afin de fournir des fonctions logicielles et d'améliorer l'expérience de l'utilisateur, EasyLink Intelligent recueillera les types de données suivants :
5.1.1. Informations relatives à l'appareil : informations relatives au matériel, aux performances, à l'état, aux applications, etc. de votre appareil. Par exemple, la version du système, les informations sur le fabricant de l'appareil, le nom du modèle, le code d'identification de l'appareil et de la carte mère, l'utilisation du processeur, les applications installées et utilisées.
5.1.2. Informations que nous spécifions à votre sujet : Nous pouvons collecter et utiliser des informations telles que le numéro de compte EasyLink Intelligent.
5.1.3. Informations sur l'utilisation du réseau : Nous pouvons collecter le type de réseau, les signaux de réseau, etc. liés à certaines fonctions du logiciel EasyLink Intelligent que vous utilisez.
6、Risques liés au service et avis de non-responsabilité
6.1. L'utilisateur doit s'équiper d'un terminal mobile pour accéder à l'internet et utiliser les services de télécommunication à valeur ajoutée, et supporter les coûts liés à l'utilisation de son propre terminal mobile pour accéder à l'internet ou les frais de communication, d'information, etc. facturés par des tiers (y compris, mais sans s'y limiter, les fournisseurs de services de télécommunication ou de communication mobile). S'il s'agit de services de télécommunications à valeur ajoutée, nous vous recommandons de vous renseigner auprès de votre fournisseur de services de télécommunications à valeur ajoutée.
6.2. EasyLink Intelligent et ses partenaires ne sont pas responsables des pertes subies par les utilisateurs pour des raisons tierces telles que la défaillance de la ligne de communication, les problèmes techniques, la défaillance du réseau et de l'équipement du terminal mobile, l'instabilité du système et d'autres cas de force majeure.
6.3. Ce logiciel, comme la plupart des logiciels Internet, est affecté par des facteurs incluant, mais sans s'y limiter, les raisons de l'utilisateur, la qualité du service de réseau, l'environnement social, etc., et peut être affecté par divers problèmes de sécurité, tels que l'utilisation par d'autres personnes des informations de l'utilisateur pour causer du harcèlement dans la vie réelle ; d'autres logiciels téléchargés et installés par les utilisateurs ou d'autres sites Web visités par les utilisateurs contiennent des virus tels que des "chevaux de Troie", menaçant la sécurité des informations et des données de l'appareil terminal de l'utilisateur, et affectant ensuite l'utilisation normale de ce logiciel, etc. Les utilisateurs doivent être davantage sensibilisés à la sécurité de l'information et à la protection des données des utilisateurs, et veiller à renforcer la protection des mots de passe afin d'éviter les pertes et le harcèlement.
6.4. Lorsque les utilisateurs utilisent ce logiciel ou demandent à Yealink Intelligent de fournir des services spécifiques, ce logiciel peut faire appel à des systèmes tiers ou à des logiciels tiers pour prendre en charge l'utilisation ou l'accès des utilisateurs. Les résultats de l'utilisation ou de l'accès sont fournis par le tiers. EasyLink Intelligent ne garantit pas la sécurité, la précision, l'efficacité et les autres risques incertains des résultats obtenus par le biais de systèmes tiers ou de logiciels tiers. EasyLink Intelligent n'assume aucune responsabilité pour les litiges et les dommages causés par cela.
6.5. EasyLink Intelligent rappelle spécifiquement aux utilisateurs qu'afin de protéger l'autonomie du développement et de l'ajustement de l'entreprise, EasyLink Intelligent se réserve le droit de modifier ou d'interrompre les services à tout moment sans en avertir les utilisateurs. EasyLink Intelligent n'assume aucune responsabilité envers les utilisateurs ou les tiers pour l'exercice du droit de modifier ou d'interrompre les services.
6.6. Sauf disposition contraire expressément prévue par les lois et règlements, nous ferons tout notre possible pour garantir que le logiciel, les technologies et les informations qu'il contient sont sûrs, efficaces, précis et fiables. Cependant, en raison des limites de la technologie existante, les utilisateurs comprennent qu'EasyLink Intelligent ne peut pas le garantir.
6.7. L'utilisateur est seul responsable de tout dommage corporel ou économique accessoire ou indirect causé par ou lié à l'une des circonstances suivantes, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages pour perte de bénéfices, perte de données, interruption d'activité ou autres dommages ou pertes commerciales : (1) l'utilisation ou la non-utilisation du logiciel sous licence ; (2) l'utilisation non autorisée du logiciel ou la modification des données de l'utilisateur par un tiers ; (3) les dépenses et les pertes encourues par l'utilisation du logiciel par l'utilisateur ; (4) la mauvaise compréhension du logiciel par l'utilisateur ; (5) d'autres pertes liées au logiciel et non causées par EasyLink Intelligent.
6.8. La partie fautive assume l'entière responsabilité de tout préjudice personnel ou économique causé ou susceptible d'être causé par le fait que vous avez été induit en erreur ou trompé à la suite des actions menées par l'intermédiaire du logiciel entre l'utilisateur et d'autres utilisateurs du logiciel, conformément à la loi.
7、Déclaration de propriété intellectuelle
7.1. EasyLink Intelligent est le détenteur des droits de propriété intellectuelle du logiciel. Tous les droits d'auteur, marques, brevets, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle du Logiciel, ainsi que tout le contenu informatif lié au Logiciel (y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les images, l'audio, la vidéo, les graphiques, la conception de l'interface, le cadre de présentation, les données pertinentes ou les documents électroniques, etc.) sont protégés par les lois et règlements de la République populaire de Chine et par les traités internationaux pertinents, et EasyLink Intelligent jouit des droits de propriété intellectuelle susmentionnés.
7.2 Sans le consentement écrit d'EasyLink Intelligent, les utilisateurs ne doivent pas mettre en œuvre, utiliser ou transférer les droits de propriété intellectuelle susmentionnés par eux-mêmes ou autoriser un tiers à des fins commerciales ou non commerciales. EasyLink Intelligent se réserve le droit d'engager sa responsabilité juridique pour les actions susmentionnées.
8、Modifications de l'accord
8.1. EasyLink Intelligent a le droit de modifier les termes du présent contrat si nécessaire. Une fois les conditions du contrat modifiées, elles seront annoncées sur la page concernée. Si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications, vous devez annuler activement ce service. Si vous continuez à utiliser le service, vous êtes réputé avoir accepté les modifications apportées aux conditions de l'accord.
8.2. EasyLink Intelligent et ses partenaires ont le droit de modifier ou de changer les services payants, les normes de facturation, les méthodes de facturation, les frais de service et les conditions de service fournis si nécessaire. Lors de la fourniture de services, Yealink Intelligent peut facturer certains frais aux utilisateurs de certains services, maintenant ou à l'avenir. Si l'utilisateur refuse de payer ces frais, il ne pourra pas continuer à utiliser les services concernés après le début de la facturation. EasyLink Intelligent et ses partenaires feront de leur mieux pour informer les utilisateurs des modifications ou des changements pertinents par courrier électronique ou par d'autres moyens.
9、Droit applicable et règlement des litiges
9.1. La validité et l'interprétation des termes du présent accord sont soumises aux lois de la Chine continentale. En l'absence de dispositions légales pertinentes, les pratiques commerciales internationales et/ou les pratiques commerciales seront utilisées comme référence.
9.2. Le présent accord est signé à Guzhen Town, Zhongshan City, République populaire de Chine.
9.3． L'utilisateur et EasyLink Intelligent conviennent que tous les litiges découlant de ce service doivent être résolus par la négociation. Si la négociation échoue, l'une ou l'autre des parties peut soumettre le litige à la juridiction du lieu où le présent contrat a été signé pour qu'il soit résolu.
10、Autres
10.1. Lorsqu'un utilisateur utilise un service spécifique de ce logiciel, ce service peut faire l'objet d'un accord distinct, de règles commerciales connexes, etc. (ci-après dénommés collectivement "accord séparé"). Veuillez lire et accepter l'accord séparé pertinent avant d'utiliser le service.
10.2. Cet accord prendra effet le 20 juillet 2024.
10.3. Les titres de toutes les clauses du présent accord sont destinés à faciliter la lecture et n'ont pas de signification réelle. Ils ne peuvent servir de base à l'interprétation du sens du présent accord.
10.4. Quelle que soit la raison pour laquelle certaines des dispositions du présent accord sont invalides ou inapplicables, les autres dispositions restent valables et contraignantes pour les deux parties.