【Важные заметки】
Компания 【EasyLink Intelligent Lighting Technology Shenzhen Company】 (далее "EasyLink Intelligent") настоящим напоминает пользователям о необходимости внимательно прочитать и полностью понять настоящее "Пользовательское соглашение" (далее "настоящее Соглашение"). Пользователи должны внимательно прочитать и полностью понять условия настоящего Соглашения, особенно те, которые касаются освобождения или ограничения ответственности EasyLink Intelligent, разрешения споров и применимого права. Условия освобождения или ограничения ответственности будут выделены жирным шрифтом, и вы должны внимательно их прочитать. Пожалуйста, внимательно прочитайте и примите решение о принятии или непринятии данного Соглашения (несовершеннолетние должны читать его в компании своих законных опекунов). Загрузка, установка, использование данного программного обеспечения, приобретение учетной записи, вход в систему и т. д. будут рассматриваться как принятие данного Соглашения, и вы соглашаетесь соблюдать его условия. EasyLink Intelligent имеет право вносить изменения в настоящее Соглашение, при этом обновленные условия Соглашения будут опубликованы на официальном сайте или в программном обеспечении и вступят в силу с момента публикации. Пользователи могут повторно загрузить и установить данное программное обеспечение или веб-сайт для просмотра последней версии условий соглашения. После того, как EasyLink Intelligent изменит условия настоящего Соглашения, если пользователь не принимает измененные условия, пожалуйста, немедленно прекратите использование программного обеспечения и услуг, предоставляемых EasyLink Intelligent. Если пользователь продолжает использовать программное обеспечение и услуги, предоставляемые EasyLink Intelligent, будет считаться, что измененное соглашение принято.
1、Общие
1.1 Настоящее Соглашение является соглашением между вами (далее "Пользователь") и компанией EasyLink Intelligent и ее партнерами (далее "Партнеры") относительно загрузки, установки и использования программного обеспечения "LotusLamp X" (далее "Программное обеспечение") и использования сопутствующих услуг EasyLink Intelligent.
1.2 Данное программное обеспечение и услуги предоставляются компанией EasyLink Intelligent и устанавливаются на мобильные смарт-терминалы, но не ограничиваются ими. Оно предоставляет официальные драйверы и услуги EasyLink Intelligent пользователям смарт-терминала.
1.3 Права собственности и эксплуатации данного программного обеспечения и услуг принадлежат компании Yealink Intelligent Control.
2、Сфера авторизации программного обеспечения
2.1. EasyLink Intelligent Control предоставляет пользователям персональную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию и неисключительную лицензию на данное программное обеспечение.
2.2. Пользователи могут устанавливать, использовать, отображать и запускать Программное обеспечение на одном мобильном терминальном устройстве в некоммерческих целях. Однако пользователи не могут устанавливать, использовать или запускать Программное обеспечение в коммерческих целях, а также копировать, изменять, модифицировать, монтировать или создавать любые производные работы Программного обеспечения или данных, записанных в память любого терминального устройства во время работы Программного обеспечения, или интерактивных данных между клиентом и сервером во время работы Программного обеспечения, включая, но не ограничиваясь использованием плагинов, внешних плагинов или неавторизованных инструментов/сервисов третьих лиц для доступа к Программному обеспечению и связанным с ним системам. Если требуется коммерческая продажа, копирование и распространение, например, предустановка и комплектация программного обеспечения, необходимо получить письменное разрешение и разрешение компании EasyLink Intelligent.
2.3. Без разрешения EasyLink Intelligent Пользователь не должен устанавливать Программное обеспечение на другие оконечные устройства, не разрешенные EasyLink Intelligent, включая, но не ограничиваясь, телевизионными приставками, игровыми консолями, телевизорами, DVD-плеерами и т.д.
2.4. Пользователь может сделать копию Программного обеспечения для целей использования Программного обеспечения и Услуг только в качестве резервной копии. Резервная копия должна содержать всю информацию об авторских правах, содержащуюся в оригинальном Программном обеспечении.
2.5. За исключением случаев, явно разрешенных в настоящем Соглашении, компания EasyLink Intelligent не разрешает пользователю использовать другие права. Если пользователь использует другие права, он должен получить письменное согласие компании Yealink Intelligent.
3、Приобретение, установка и обновление программного обеспечения
3.1. Пользователи должны загружать и устанавливать данный программный продукт в соответствии с указанным веб-сайтом или методом EasyLink Intelligent. Будьте осторожны и не загружайте это программное обеспечение с неуказанных веб-сайтов, чтобы предотвратить заражение мобильных терминальных устройств вредоносными программами, которые могут повредить пользовательские данные и получить конфиденциальную информацию пользователя. Если пользователи получат данное программное обеспечение или программу установки с тем же названием, что и данное программное обеспечение, от третьей стороны, не уполномоченной Yealink Intelligent, EasyLink Intelligent не может гарантировать нормальное использование данного программного обеспечения и не несет ответственности за любые причиненные вам убытки.
3.2. Пользователи должны выбрать версию данного программного обеспечения, соответствующую терминальному устройству, на котором оно устанавливается. В противном случае любые проблемы с программным обеспечением, проблемы с устройством или повреждения, вызванные несоответствием между программным обеспечением и моделью устройства, будут возложены на пользователя.
3.3. В целях улучшения пользовательского опыта и содержания услуг, EasyLink Intelligent имеет право время от времени предоставлять вам замену, модификацию и обновление версий Программного обеспечения, а также взимать плату за замену, модификацию или обновление, но предварительно получив ваше согласие. Данное программное обеспечение по умолчанию включает функцию "напоминание об обновлении" для пользователей. В зависимости от версии программного обеспечения, используемого пользователем, Yealink Intelligent предоставляет пользователям возможность выбрать, включать ли эту функцию. После выпуска новой версии программного обеспечения компания EasyLink Intelligent не гарантирует дальнейшую доступность старой версии программного обеспечения.
4、Руководство по использованию
4.1. Пользователи могут использовать данное программное обеспечение и услуги в соответствии с настоящим Соглашением при условии соблюдения законодательства и настоящего Соглашения. Пользователи не должны совершать следующие действия:
4.1.1. Удалять всю информацию об авторских правах с Программного обеспечения и других копий, а также изменять, удалять или обходить технические меры, установленные Программным обеспечением для защиты прав интеллектуальной собственности;
4.1.2. Обратное проектирование Программного обеспечения, например, разборка, декомпиляция или иная попытка получить исходный код Программного обеспечения;
4.1.3. Модификация или подделка инструкций или данных, используемых в программном обеспечении, добавление, удаление или изменение функций или рабочих эффектов программного обеспечения, а также эксплуатация или распространение среди общественности программного обеспечения или методов, используемых для вышеуказанных целей, независимо от того, преследуют ли эти действия коммерческие цели;
4.1.4. Использовать данное программное обеспечение для осуществления любых действий, угрожающих безопасности сети, включая, но не ограничиваясь: использование несанкционированных данных или доступ к несанкционированным серверам/учетным записям; доступ к публичной сети или чужим операционным системам без разрешения и удаление, изменение или добавление сохраненной информации; попытки обнаружить, просканировать или проверить слабые места программной системы или сети без разрешения, или другие действия, которые подрывают безопасность сети; попытки вмешательства или нарушения нормальной работы программной системы или веб-сайта, намеренное распространение вредоносных программ или вирусов и другие действия, нарушающие и препятствующие нормальной работе информационных служб сети; подделка имен или частей имен пакетов данных TCP/IP
4.1.5. Пользователь входит в систему или использует Программное обеспечение и Услуги через совместимое программное обеспечение или системы третьих лиц, которые не разработаны, не авторизованы и не одобрены компанией Yealink Intelligent Control, или производит, публикует или распространяет вышеуказанные инструменты;
4.1.6. Без письменного согласия EasyLink Intelligent пользователь может произвольно осуществлять следующие действия с программным обеспечением и содержащейся в нем информацией, включая, но не ограничиваясь: использовать, сдавать в аренду, одалживать, копировать, изменять, связывать, перепечатывать, компилировать, публиковать, создавать зеркальные сайты, или произвольно использовать программное обеспечение для разработки производных продуктов, работ, услуг, плагинов, внешних плагинов, совместимости, взаимосвязи и т.д., связанных с программным обеспечением;
4.1.7. Использовать данное программное обеспечение для публикации, передачи, распространения или хранения контента, нарушающего национальные законы, угрожающего национальной безопасности, национальному единству, социальной стабильности, общественному порядку и добрым нравам, или любого неуместного, оскорбительного, клеветнического, непристойного, насильственного или любого контента, нарушающего национальные законы, правила или политику.；
4.1.8. Использовать данное программное обеспечение для публикации, передачи, распространения или хранения контента, нарушающего права интеллектуальной собственности, коммерческие тайны или другие законные права других лиц;
4.1.9. Используйте это программное обеспечение для пакетной публикации, передачи и распространения рекламной информации и нежелательной информации;
4.1.10. Использовать Программное обеспечение и другие услуги, предоставляемые Yealink Intelligent Control, любым другим незаконным способом, для любых незаконных целей или любым способом, не соответствующим использованию, разрешенному настоящим Соглашением;
4.2. Спецификации выпуска информации
4.2.1． Вы можете использовать данное программное обеспечение для публикации своих оригинальных или авторизованных мнений, данных, текста, информации, имен пользователей, изображений, фотографий, личной информации, аудио- и видеофайлов, ссылок и другой информации. Вы должны убедиться, что права интеллектуальной собственности на загружаемую вами информацию принадлежат вам или вы получили на это законное разрешение, и что любое использование вами данного программного обеспечения и услуг не нарушает законных прав третьих лиц.
4.2.2． При использовании данного программного обеспечения вы должны соблюдать требования "семи нижних линий", включая законы и правила, социалистическую систему, национальные интересы, законные права и интересы граждан, социальный общественный порядок, моральные нормы и достоверность информации.
4.2.3． При использовании данного программного обеспечения запрещается заниматься следующими видами деятельности, включая, но не ограничиваясь ими:
4.2.3.1.Производство, воспроизведение, публикация, распространение и хранение контента, нарушающего национальные законы и правила: (1) Противодействие основным принципам, установленным Конституцией; (2) Угроза национальной безопасности, утечка государственной тайны, подрыв государственной власти, подрыв национального единства; (3) Ущерб чести и интересам государства; (4) Разжигание межнациональной вражды и дискриминации, подрыв национального единства; (5) Подрыв религиозной политики государства, поощрение культов и феодальных суеверий; (6) Распространение слухов, нарушение общественного порядка, подрыв социальной стабильности; (7) Распространение непристойности, порнографии, азартных игр, насилия, убийств, террора или пособничество преступлениям; (8) Оскорбление или клевета на других, ущемление законных прав и интересов других; (9) Подстрекательство к незаконному собранию, объединению, шествию, демонстрации или митингу с целью нарушения общественного порядка; (10) Действие от имени незаконной неправительственной организации; (11) Содержащие другие материалы, запрещенные законами и административными правилами.
4.2.3.2. Публиковать, передавать, распространять или хранить контент, нарушающий репутацию, портретные права, права на интеллектуальную собственность, коммерческие тайны или другие законные права других лиц;
4.2.3.3. Измышление фактов и сокрытие правды с целью ввести в заблуждение или обмануть других;
4.2.3.4.Публиковать, передавать и распространять рекламную информацию и информацию о хламе;
4.2.3.5. Заниматься другой деятельностью, нарушающей законы, правила, политику, общественный порядок, добрые обычаи и социальную этику.
4.2.4. Без разрешения EasyLink Intelligent вы не имеете права заниматься какой-либо коммерческой деятельностью, например, публиковать рекламу или продавать товары в данном программном обеспечении.
4.3.Вы понимаете и соглашаетесь, что:
4.3.1. EasyLink Intelligent определит, подозревается ли пользователь в нарушении вышеуказанных правил использования, и приостановит или прекратит действие вашей лицензии на использование или примет другие ограничительные меры, которые могут быть приняты в соответствии с настоящим соглашением, на основании результатов определения;
4.3.2. EasyLink Intelligent будет напрямую удалять любую информацию, которая подозревается в незаконности, нарушении законных прав других лиц или нарушении настоящего Соглашения, когда пользователь использует лицензионное программное обеспечение;
4.3.3. Если пользователь нарушает вышеуказанные правила использования и наносит ущерб третьему лицу, вы должны самостоятельно нести юридическую ответственность от своего имени и гарантировать, что EasyLink Intelligent не понесет убытков или повышенных расходов;
4.3.4．Если пользователь нарушает соответствующие законы или соглашения, в результате чего EasyLink Intelligent несет убытки, подвергается претензиям со стороны третьих лиц или подвергается наказанию со стороны административных органов, пользователь обязан возместить EasyLink Intelligent убытки и (или) понесенные в связи с этим расходы, включая разумные гонорары адвокатов и расходы на расследование и сбор доказательств.
5、Политика конфиденциальности и защита личной информации
5.1. Защита вашей личной информации очень важна для EasyLink Intelligent. Для обеспечения функций программного обеспечения и улучшения работы пользователей EasyLink Intelligent собирает следующие типы данных:
5.1.1. Информация об устройстве: информация, связанная с аппаратным обеспечением устройства, его производительностью, состоянием, приложениями и т. д. Например, версия системы, информация о производителе устройства, название модели, идентификационный код устройства и материнской платы, использование процессора, установленные и используемые приложения.
5.1.2. Информация, которую мы указываем о вас: Мы можем собирать и использовать такую информацию, как номер счета EasyLink Intelligent.
5.1.3. Информация об использовании сети: Мы можем собирать информацию о типе сети, сетевых сигналах и т. д., связанную с определенными функциями используемого вами программного обеспечения EasyLink Intelligent.
6、Риски и отказ от услуг
6.1. Пользователи должны оснастить себя мобильными терминальными устройствами для доступа в Интернет и использования дополнительных телекоммуникационных услуг, а также нести расходы, связанные с использованием собственных мобильных терминальных устройств для доступа в Интернет или платы за связь, информацию и т. д., взимаемые третьими лицами (включая, но не ограничиваясь, операторами связи или мобильной связи). Если речь идет о дополнительных телекоммуникационных услугах, мы рекомендуем вам уточнить соответствующие вопросы оплаты у вашего поставщика дополнительных телекоммуникационных услуг.
6.2. EasyLink Intelligent и его партнеры не несут ответственности за любые убытки, понесенные пользователями по причинам, возникшим по вине третьих лиц, таким как отказ линии связи, технические проблемы, отказ сети и оборудования мобильных терминалов, нестабильность системы и другие форс-мажорные обстоятельства.
6.3. Данное программное обеспечение, как и большинство программ для Интернета, подвержено влиянию факторов, включая, но не ограничиваясь, причинами пользователей, качеством сетевых услуг, социальной средой и т.д., и может быть затронуто различными проблемами безопасности, такими как использование другими лицами информации пользователя для преследования в реальной жизни; другие программы, загруженные и установленные пользователями, или другие веб-сайты, посещаемые пользователями, содержат вирусы, такие как "троянские кони", угрожающие безопасности информации и данных терминального устройства пользователя, а затем влияющие на нормальное использование данного программного обеспечения, и т.д. Пользователи должны повысить свою осведомленность об информационной безопасности и защите пользовательских данных, а также обратить внимание на усиление защиты паролем, чтобы избежать потерь и преследований.
6.4. Когда пользователи используют это программное обеспечение или требуют от Yealink Intelligent предоставления определенных услуг, это программное обеспечение может вызывать системы третьих лиц или программное обеспечение третьих лиц для поддержки использования или доступа пользователей. Результаты использования или доступа предоставляются третьей стороной. EasyLink Intelligent не гарантирует безопасность, точность, эффективность и другие неопределенные риски результатов, достигнутых с помощью систем или программного обеспечения третьих лиц. EasyLink Intelligent не несет ответственности за любые споры и убытки, вызванные этим.
6.5. EasyLink Intelligent специально напоминает пользователям, что в целях защиты автономности развития и настройки бизнеса, EasyLink Intelligent оставляет за собой право изменять или прерывать услуги в любое время без уведомления пользователей. EasyLink Intelligent не несет никакой ответственности перед пользователями или третьими лицами за использование права на изменение или прерывание услуг.
6.6. Если иное прямо не предусмотрено законами и нормативными актами, мы сделаем все возможное, чтобы программное обеспечение, технологии и информация, связанные с ним, были безопасными, эффективными, точными и надежными. Тем не менее, в силу ограничений существующих технологий, пользователи понимают, что EasyLink Intelligent не может гарантировать этого.
6.7. Пользователь несет исключительную ответственность за любой личный ущерб, случайный или косвенный экономический ущерб, вызванный или связанный с любым из следующих обстоятельств, включая, но не ограничиваясь ущербом от потери прибыли, потери данных, прерывания бизнеса или других коммерческих убытков или потерь: (1) использование или неиспользование лицензионного программного обеспечения; (2) несанкционированное использование программного обеспечения или модификация данных пользователя третьей стороной; (3) расходы и убытки, понесенные пользователем в результате использования программного обеспечения; (4) неправильное понимание пользователем программного обеспечения; (5) другие убытки, связанные с программным обеспечением, не по вине EasyLink Intelligent.
6.8. Виновная сторона несет всю ответственность за любой личный или экономический ущерб или убытки, вызванные или могущие быть вызванными тем, что вы были введены в заблуждение или обмануты в результате действий, осуществляемых с помощью программного обеспечения между пользователем и другими пользователями программного обеспечения в соответствии с законом.
7、 Заявление об интеллектуальной собственности
7.1. EasyLink Intelligent является правообладателем интеллектуальной собственности на Программное обеспечение. Все авторские права, торговые марки, патенты, коммерческие тайны и другие права интеллектуальной собственности на Программное обеспечение, а также весь информационный контент, связанный с Программным обеспечением (включая, но не ограничиваясь, текст, изображения, аудио, видео, графику, дизайн интерфейса, схему расположения, соответствующие данные или электронные документы и т.д.) защищены законами и нормами Китайской Народной Республики и соответствующими международными договорами, и EasyLink Intelligent пользуется вышеуказанными правами интеллектуальной собственности.
7.2 Без письменного согласия EasyLink Intelligent пользователи не должны осуществлять, использовать или передавать вышеуказанные права интеллектуальной собственности самостоятельно или уполномочивать третьих лиц для любых коммерческих или некоммерческих целей. EasyLink Intelligent оставляет за собой право привлекать к юридической ответственности за вышеуказанные действия.
8、Изменения в договоре
8.1. EasyLink Intelligent имеет право изменять условия настоящего Соглашения в случае необходимости. Как только условия Соглашения будут изменены, измененные условия Соглашения будут объявлены на соответствующей странице. Если вы не согласны с изменениями, вам следует активно отказаться от данной услуги. Если вы продолжаете пользоваться сервисом, считается, что вы приняли изменения условий Соглашения.
8.2. Компания EasyLink Intelligent и ее партнеры имеют право изменять или модифицировать платные услуги, стандарты тарификации, методы тарификации, стоимость услуг и условия предоставления услуг по мере необходимости. При предоставлении услуг компания Yealink Intelligent может взимать определенную плату с пользователей некоторых услуг в настоящее время или в будущем. Если пользователь откажется платить такие сборы, он не сможет продолжать пользоваться соответствующими услугами после начала взимания платы. Компания EasyLink Intelligent и ее партнеры сделают все возможное, чтобы уведомить пользователей о соответствующих модификациях или изменениях по электронной почте или другими способами.
9、Применимое право и разрешение споров
9.1. Действие и толкование условий настоящего Соглашения регулируется законодательством материкового Китая. В случае отсутствия соответствующих правовых норм, в качестве ссылки будут использоваться международные деловые практики и/или обычаи делового оборота.
9.2. Настоящее Соглашение подписано в городе Гучжэнь, Чжуншань, Китайская Народная Республика.
9.3． Пользователь и EasyLink Intelligent соглашаются, что все споры, возникающие в связи с данной услугой, должны решаться путем переговоров. Если переговоры не увенчались успехом, любая из сторон может передать спор на разрешение в суд, имеющий юрисдикцию по месту подписания настоящего Соглашения.
10、Другие
10.1. Когда пользователь использует конкретную услугу данного программного обеспечения, услуга может иметь отдельное соглашение, соответствующие бизнес-правила и т.д. (далее совместно именуемые "отдельное соглашение"). Пожалуйста, прочитайте и согласитесь с соответствующим отдельным соглашением перед использованием сервиса.
10.2. Данное соглашение вступит в силу 20 июля 2024 года.
10.3. Названия всех пунктов настоящего соглашения предназначены только для удобства чтения и не имеют фактического значения. Они не могут быть использованы в качестве основы для толкования смысла настоящего соглашения.
10.4. Независимо от причин, по которым некоторые из условий настоящего соглашения являются недействительными или неисполнимыми, остальные условия остаются действительными и обязательными для обеих сторон.